剧集选择
联合中央车站就要建成了，这也是罗素家对这个城市的贡献。赖瑞趁这个机会跟乔治坦白自己的梦想，希望能得到他的认可，可还是失败了。爱格问艾拉应该怎么跟奥斯卡说这个事情，艾拉说反正你不听我的建议，不如就装作什么都不知道。乔治邀请宝莎参加建筑的点灯仪式，宝莎非常愿意参加，这让乔治很惊喜。赖瑞跟玛丽安说，父亲并不支持我的梦想，只想让我们一家三口都按照他的意愿生活，玛丽安说你的父亲很爱你的，他需要一些时间去考虑，劝赖瑞千万不要因为这事情搞得家里不和。仆人们都在讨论电力会给生活带来多大的便利，认为这都是爱迪生的功劳。阿斯特小姐教葛莱蒂小姐跳舞，罗素夫人非常大方愿意请舞蹈教师和钢琴师教她们。律师团队劝乔治还是要做最坏的打算，毕竟法庭上什么结果都有可能发生。爱格让玛丽安去找罗素夫人，希望她能直接开除透纳这个勾引奥斯卡的女人。乔治非常担心自己会坐牢，而宝莎只关心自己的宴会是否会受影响，这让乔治很难受。福顿先生称赞史考特的文章好，并邀请她一起去实地采访。罗素夫人答应玛丽安自己去找透纳文化，还邀请玛丽安和瑞克斯参加活动，这让玛丽安很是高兴。玛丽安见到瑞克斯，约他下次在钱柏林夫人家里见面。
奥斯卡指责玛丽安把自己和透纳的事情说出去，玛丽安说这都是为你好。爱格一直不肯原谅班尼斯特的背叛，不管他怎么努力讨好都没用。透纳告诉乔治说，我做的一切都是为了你，希望你幸福又健康，罗素夫人就做不到这些。瑞克斯说自己能够爱上玛丽安是这一生最美好的事情，希望两人都能足够坚定。钱柏林夫人劝玛丽安还是不要一时冲动，不然会和她一样过得一样艰难。瑞克斯问玛丽安是否爱他，玛丽安说只要爱格姑妈同意，我们的婚事就没问题。赖瑞来找乔治继续说自己想要当建筑师，可是乔治说我希望你能继承家业，赖瑞说家业可以交给专人来打理，乔治说你的建议很好，但是现在已经无暇顾及其他的事情，火车站的事情还没有处理好，赖瑞说希望一切都顺利，我的梦想也非常需要您的祝福。玛丽安忽然变得听话，这让爱格姑妈觉得很奇怪。点灯仪式就要开始了，爱迪生先生上场之后很快就开始倒计时，灯亮了之后十分壮观，大家都为这见证历史的瞬间欢呼鼓掌。
