剧情简介
玛丽安决定和瑞克斯结婚之后再回到纽约，让钱柏林夫人帮忙送行李，钱柏林夫人说只要你们两个都下定决心就行，她不介意别人说她什么。罗素夫人去找阿斯特夫人被拒之门外，于是就决定取消舞会，不让阿斯特小姐跟葛莱蒂来往。乔治说年轻人的活动跟大人没关系，可是罗素夫人还是不同意。史考特帮玛丽安搬行李，恭喜玛丽安要结婚了。玛丽安说自己到时候会写信给爱格姑妈解释清楚，也给艾拉姑妈写一封信。阿斯特小姐去问妈妈为什么不见罗素夫人，她的行为让自己没办法去参加罗素小姐家的舞会。玛丽安说自己要结婚，艾拉劝她还是要去跟爱格姑妈坦白比较好，玛丽安说瑞克斯不想继续等了。阿斯特小姐来找葛莱蒂玩，罗素夫人看到了，她告诉阿斯特小姐除了这次的舞会，其他时间随时来玩，大人的事情不应该牵扯到孩子的关系。阿斯特小姐仍然对她妈妈生气，不肯宽恕她对待罗素太太的做法。艾拉问玛丽安是否带了行李，玛丽安说自己已经偷偷运走了，艾拉说希望你顺利，玛丽安说我肯定会写信回来的。玛丽安让赖瑞帮自己转交信件给爱格姑妈。赖瑞告诉乔治，就是玛丽安鼓励我追求梦想的，希望以后建筑界能有一片他的天地。
奥罗拉见到了艾拉，说自己昨晚看见瑞克斯在包厢跟别的女人暧昧，要赶紧让玛丽安知道。艾拉马上前往钱柏林夫人家，不能让玛丽安之后后悔。阿斯特夫人亲自来找罗素夫人，解释自己那天不是故意不见她，希望罗素夫人能同意让凯莉参加舞会，罗素夫人非常坚持，只要她不来，凯莉就不能参加。玛丽安得知真相之后去找瑞克斯问个明白，瑞克斯说自己以为结婚就可以把心给定下来，玛丽安提出了分手，以后也做不成朋友。玛丽安着急去找赖瑞把信要回来，幸好来得及，结束了这场闹剧。韦德太太给史考特写信说，史考特的儿子还好好的。史考特的母亲愿意把孩子接回来抚养，这让史考特很高兴。阿斯特夫人写信命令爱格夫人她们一起去参加罗素夫人的舞会，旧贵族们没办法拒绝就只好去了。奥斯卡在舞会上邀请葛莱蒂跳舞，葛莱蒂说要换装。玛丽安见到瑞克斯流下了眼泪，不过她还是决定向前看。赖瑞邀请玛丽安一起跳舞，玛丽安把自己的故事告诉了他。史考特的父亲一回家就坚决反对她把孩子带回来养，说是为了她的未来着想。艾拉对玛丽安说，纽约还有很多地方还没去，有好多对象等着你去挑，让她先好好养伤。
