播出时间：
2011年07月11日
剧集选择
第5集：号角杀人案分歧
一个神秘的号角杀死了匹兹堡一名高空作业的普通工人，而这个号角据记录曾分别在1893年的伦敦与1962年的俄亥俄。在当时的探员杰克与丽贝卡的调查和线索下，当然还有12号仓库时代的HG的帮助下，麦卡与皮特去阻止有人用这只号角伤害更多无辜的人。但对于HG的同行，麦卡力图主张他们需要HG的帮助，但皮特可不这么看，他认为HG行为人们的死亡负责。
下一集剧情（第6集）
